dessillons (citations sans commentaires)

Joseph Chanel, 58 ans, maire de la commune amérindienne de Camopi a été reconnu coupable de complicité d'orpaillage clandestin vendredi à Cayenne et condamné à 10 mois de prison avec sursis. Il a déclaré avoir utilisé un moteur offert par Nicolas Sarkozy pour ses transports illicites de denrées en pirogue. Le moteur a été confisqué par la justice.

(...) La représentante du ministère publique a considéré que monsieur Chanel « méprise la loi française » en s'exonérant « de demander des autorisations d'exploiter l'or » et que ce trafic de transports de denrées sur 10 mois lui aurait rapporté, selon les propres déclarations de l'intéressé « environ 2 kilos d'or » vendus 14 euros le gramme à Cayenne où il se rendait « via des liaisons aériennes payées par la municipalité ». Elle avait requis un an ferme assorti de six mois avec sursis. Le tribunal l'a modérément suivie en condamnant Joseph Chanel à 10 mois avec sursis et en le libérant de sa mise sous écrou décidée mercredi. Le 11 février, Joseph Chanel avait conclu son discours au Président Nicolas Sarkozy par cette pensée amérindienne : « ce n'est que lorsqu'il aura fait tomber le dernier arbre, consommé la dernière ressource, pêché le dernier poisson, que l'homme prendra conscience que l'argent n'est pas comestible ».

via RFI

et la photo du jour du discours : (n. sarkozy est le monsieur du milieu, m. chanel est à droite, le commandant de bord (à gauche) vous souhaite la bienvenue)

(oh ! qui a dit "colonialisme" ?)

En Grande-Bretagne, en novembre 2007, les données de plus de 25 millions de britanniques ont été malencontreusement "perdues". Deux cédéroms du FISC ont été égarés par un coursier ! Quelques jours plus tard, ce sont les fiches de 3 millions de candidats au permis de conduire qui avaient été perdues. Début 2008, en Grande-Bretagne, toujours, un ordinateur a été volé à la Navy, qui contenait les données de 600 000 citoyens. Grande-Bretagne toujours, une série de documents top-secrets ont été égarés dans des trains. Au Chili, il y a quelques semaines, les données personnelles de 6 millions de personnes se sont retrouvées diffusées sur le Web après le hacking de plusieurs systèmes d'informations de l'Etat chilien. Aux Etats-Unis, au cours des quatre dernières années, 160 ordinateurs ont été dérobés aux services sensibles de l'Etat, qui renfermaient des données personnelles. Mais le secret défense règne, et il est impossible de savoir quelles données ont été ainsi égarées.

Hier, un nouveau scandale, en Allemagne cette fois, a éclaté. L'Allemagne est pourtant l'un des pays les plus pointilleux au monde en ce qui concerne le fichage de données, l'épisode Hitler ayant laissé des traces et montré les effets possibles des mauvaises utilisations du fichage abusif. Malgré cela, un simple employé d'un centre de démarchage téléphonique a fait éclater le scandale en envoyant à une centrale de consommateurs un Cédérom contenant... 17 000 données personnelles de citoyens allemands acquises illégalement. Les autorités de surveillance n'en reviennent pas, car elles ont ainsi découvert, en deux jours de recherches, qu'il était possible d'acquérir illégalement, sur Internet, un fichier de 6 millions de données, pour la modique somme de 850 euros. "Et ce n'est que la face émergée de l'iceberg", reconnaît M. Dix, responsable berlinois de la CNIL locale. Ces données ont été utilisées pour effectuer des prélèvements bancaires frauduleux.

via les mots ont un sens

Un an de séjour dans un camp de « rééducation par le travail » pour avoir voulu manifester légalement pendant les Jeux olympiques de Pékin: Wu Dianyuan et Wang Xiuying font la cruelle expérience du cynisme des autorités chinoises, et de la passivité du Comité international olympique (CIO).

Le gouvernement chinois avait annoncé le 23 juillet, à deux semaines de l’ouverture des JO, une mesure exceptionnelle: la désignation de trois parcs de Pékin pour tenir des manifestations légales, à conditions d’en faire la demande cinq jours à l’avance. Un progrès considérable dans un pays où ce type de protestations est en principe impossible, salué comme tel par le CIO soulagé(...)

Wu et Wang, respectivement 77 et 79 ans, ont été expulsées de leurs logements à Pékin en 2001 - l’année de l’attribution des Jeux olympiques à la capitale chinoise. Depuis, elles tentent en vain d’obtenir réparation.

Entre le 5 et le 18 août, elles se sont rendues cinq fois au Bureau pour la sécurité de Pékin afin de demander le droit de manifester. La première fois, elles ont été détenues et interrogées pendant dix heures.

Puis, dimanche, elles ont reçu chacune notification de leur condamnation (avec sursis - NDD) à un an de « rééducation par le travail », une décision administrative, sans procès, sans avocat, sans appel. La notification était antidatée au 30 juillet, ce qui, légalement, les exclut de la possibilité de réclamer le droit de manifester…

Cela n’a pas empêché mardi le « China Daily » de publier un article incroyable présentant comme un grand succès l’absence de manifestation malgré 77 demandes concernant pour la plupart, selon le quotidien, des questions sociales, médicales, ou de vie quotidienne.

Selon le porte-parole du Bureau pour la sécurité, 74 demandes ont été retirées « après accord à l’amiable entre les parties concernées et les autorités », deux autres ont été suspendues en raison de procédures incomplètes, et une a été refusée car elle impliquait la participation d’enfants, « ce qui est contraire à la loi chinoise ».

Si l’on en croit cette annonce, Wu et Wang entreraient dans la catégorie des « accords à l’amiable ».

Cynique ou abusé, un chercheur en droit de l’Université du peuple de Pékin, Mo Yuchuan, est cité par le journal, soulignant que ce droit à manifester « est en conformité avec la promesse de Pékin d’adhérer aux traditions olympiques »(...)

in rue89.com

Tout citoyen chinois peut légalement être envoyé en camp de ré-éducation pour une durée pouvant aller jusqu'à 4 années par la police sans avoir été condamné par une cour de justice.

in bbc.co.uk

Jose Bové a annoncé la création d'un mouvement de "planteurs volontaires" lors de l'AG du Collectif des Faucheurs Volontaires, dimanche dernier(...) Planter quoi ? Des semences interdites de circuits commerciaux, pardi ! Ces tomates de jardin, ces haricots paysans, ces maïs de terroir qui n'ont pas accès au catalogue officiel des grands semenciers - qui privatisent le vivant - et dont on va s'échanger les graines à grande échelle !

in politis

avant ça : vivant sous contrôle (sur l'association kokopelli)

Seymour Hersh, en 1969, dénonce le massacre de My Lai au Viêt Nam, ce qui lui vaudra le prix Pulitzer. En 1974, une de ses enquêtes amènera le chef du contre-espionnage de la CIA à démissionner, pour avoir secrètement organisé des actions contre les opposants au gouvernement, sur le territoire américain. En 2004, il révèle le scandale de la prison d'Abu Ghraib, en Irak. En juillet 2008, lors de la conférence sur les médias Think Progress, il déclare qu'une de ses informations a été censurée par son magazine, le prestigieux The New Yorker. Et pas la moindre...

Dick Cheney aurait en effet fomenté un complot destiné à déclencher une guerre contre l'Iran. Hersh dixit : "Il y avait une douzaine d'idées avancées pour déclencher une guerre. Celle qui m'a intéressé le plus était pourquoi nous ne construirions pas quatre ou cinq vedettes qui ressembleraient aux vedettes lance-torpilles iraniennes. Nous mettrions dessus des soldats de la Navy SEAL puissamment armés, et la prochaine fois qu'un de nos navires passe par le détroit d'Ormuz, nous ouvririons le feu". "Ça couterait quelques vies humaines, et ça a été rejeté parce que des Américains ne peuvent pas tuer des Américains. Mais voilà le niveau et le genre d'idées discutées en réunion dans le bureau même du vice Président : une provocation" ajoute-t-il.

C'est le fait que cette option a été rejetée qui aurait amené The New Yorker à refuser de diffuser l'information. Sans importance, donc.

en vidéo sur les mots on un sens

sortie au cinéma en septembre

Un sondage gallup en 1999 a demandé aux américains s'ils étaient prêts à voter pour quelqu'un de très qualifié si c'était une femme (oui, 95%), un catholique romain (oui, 92%), un noir (92%), un mormon (79%), un homosexuel (79%), un athée (49%).

George Bush senior : « Non, je ne sache pas que les athées doivent être considérés comme des citoyens, ni comme des patriotes, nous sommes une nation soumise à Dieu.»

in dawkins, pour en finir avec dieu, éd. robert laffont
(au delà des anecdotes, un livre plaisant
et très complet sur le sujet...)

bonus :

un dieu omniscient

qui connait l'avenir

a-t-il la toute puissance

de changer ses futurs projets ?

kate owens, même source

Trente-trois mille fois dans l'année, il a refait les mêmes gestes. Pendant que des gens allaient au cinéma, bavardaient, faisaient l'amour, nageaient, skiaient, cueillaient des fleurs, jouaient avec leurs enfants, écoutaient des conférences, se goinfraient, se baladaient, parlaient de la Critique de la Raison pure, se réunissaient pour discuter des barricades, du fantasme de la guerre civile ... pendant que le soleil se levait sur Grenade et que la Seine clapotait doucement sous le pont Alexandre III, pendant que le vent couchait les blés, caressait l'herbe des prairies et faisait murmurer les feuillages dans les bois, trente-trois milles carcasses de 2 CV ont défilé devant Mouloud depuis septembre, pour qu'il soude trente-trois mille fois le même interstice de cinq centimètre de long.

in "L'Etabli" de Robert Linhart (sorti en 1978)

Depuis 15 ans, le financement de la protection sociale a largement été transféré des entreprises vers les ménages. En 1990 les ménages en finançaient 31% et les entreprises 42%. Aujourd'hui, ils en paient 40% contre 36% pour les employeurs privés et 24% pour les employeurs publics.

(...) Alors qu'en 1990 les impôts et taxes finançaient seulement 3,5% de la protection sociale (hors transfert), ils en représentent 21,2% aujourd'hui. A l'inverse, le poids des cotisations sociales (versées par les entreprises, ndd) est passé de 80 à 66%.

in le canard enchaîné, citant le figaro, citant une étude de la drees
la direction de la recherche, des études de l'évaluation et des statistiques (ouf !)

1. Nicolas Sarkozy peut encercler ses ennemis. Tout seul.

2. Nicolas Sarkozy guérit les écrouelles des marins-pêcheurs.

3. Nicolas Sarkozy réalise aisément la quadrature du cercle.

4. Quand Nicolas Sarkozy pisse face au vent, le vent change de direction.

5. Nicolas Sarkozy peut claquer une porte fermée.

6. Nicolas Sarkozy a déjà compté jusqu’à l’infini. Deux fois.

7. Certaines personnes portent un pyjama Superman. Superman porte un pyjama Nicolas Sarkozy.

8. Jésus Christ est né en 1955 avant Nicolas Sarkozy.

9. Nicolas Sarkozy ne porte pas de montre. Il décide de l’heure qu’il est.

10. Nicolas Sarkozy peut diviser par zéro.

11. Dieu a dit : que la lumière soit ! Et Nicolas Sarkozy répondit : « On dit s’il vous plaît ! »

12. La seule chose qui arrive à la cheville de Nicolas Sarkozy. C’est sa chaussette.

13. Quand Google ne trouve pas quelque chose, il demande à Nicolas Sarkozy.

14. Nicolas Sarkozy fait pleurer les oignons

15. Les Suisses ne sont pas neutres, ils attendent de savoir de quel coté Nicolas Sarkozy se situe.

16. Pour certains hommes le testicule gauche est plus large que le testicule droit, chez Nicolas Sarkozy, chaque testicule est plus large que l’autre.

17. Nicolas Sarkozy sait parler le braille.

18. Il n’y a pas de théorie de l’évolution. Juste une liste d’espèces que Nicolas Sarkozy autorise à survivre.

19. Nicolas Sarkozy et Superman ont fait un bras de fer, le perdant devait mettre son slip par dessus son pantalon.

20. Un jour, au restaurant, Nicolas Sarkozy a commandé un steak. Et le steak a obéi.

21. Nicolas Sarkozy a un jour avalé un paquet entier de somnifères. Il a cligné des yeux.

22. Nicolas Sarkozy mesure son pouls sur l’échelle de Richter.

23. Nicolas Sarkozy connaît la dernière décimale de Pi.

24. Nicolas Sarkozy peut taguer le mur du son.

25. Quand la tartine de Nicolas Sarkozy tombe, la confiture change de côté.

26. Dieu voulait créer l’univers en 10 jours. Nicolas Sarkozy lui en a donné 6.

27. Nicolas Sarkozy est capable de laisser un message avant le bip sonore.

28. Jésus a marché sur l’eau, mais Nicolas Sarkozy a marché sur Jésus.

29. Une larme de Nicolas Sarkozy peut guérir du cancer. Malheureusement Nicolas Sarkozy ne pleure pas.

30. Quand Nicolas Sarkozy passe devant un miroir, il n’y a pas de reflet : il n’y a qu’un seul Nicolas Sarkozy.

31. Si Nicolas Sarkozy dort avec une lampe allumée, ce n’est pas parce qu’il a peur du noir mais parce que le noir a peur de Nicolas Sarkozy

32. C’est Nicolas Sarkozy qui met l’eau dans le robinet

32 raisons supplémentaires pour aimer Nicolas Sarkozy
anonyme, via le grand soir
05 sept. - on nous fait remarquer la source : chuck norris facts

Est prévisible ce qui, d'une manière ou d'une autre, se réduit à la perpétuation de ce qui est. Le radicalement nouveau échappe à la prévision, parce que justement, il n'est pas réductible aux temps présents. Extrapoler, maître mot des prévisionnistes. Mais extrapoler mène au même, tandis que le radicalement autre, c'est justement pas "le même"(...)

Ce ne sont pas les les experts ni les gouvernements, bien au contraire, qui ont pensé la question écologique, et ont vu poindre la crise écologique. Ils sont aveugles et ce sont eux qui nous "dirigent", eux qui sont censés indiquer les directions aux sociétés ! Les politiques, la grande majorité des journalistes, une écrasante majorité de penseurs, payés pour ça, ont failli, une fois encore. Ceux qui ont repéré la question écologique, ce sont les citoyens, les gens, les lanceurs d'alerte, délestés des doctrines, théories, idéologies aveuglantes, riches d'une pensée libre qui ne les empêchait pas de voir ce qu'ils voyaient(...)

Nous savons que demain ne peut être comme aujourd'hui, qu'il y aura du "moins", qu'il faudra "se passer de", s'abstenir, se restreindre. Hou la la ! Voilà qui ne nous incite pas à voir l'avenir en rose, voici des lendemains qui chantent faux. Gare à la déprime. On devrait voir les choses autrement. Ne pas envisager ces transformations comme de la pénurie mais comme un changement de mode d'être qui apporte ses plaisirs, ses jouissances. Apprendre à être heureux autrement. Non plus à travers les objets et la consommation. Il faudra redécouvrir des plaisirs oubliés ou en créer de nouveaux et repenser entièrement notre économie de vie. Ces transformations, certes, ne nous empêcheront pas d'aimer, de penser, de chanter, toutes choses qui ne dégagent pas de gaz à effet de serre !

Denis Guedj, in Politis

Depuis trente ans la génétique impose sa loi sur la biologie grâce à ses promesses(...) Mais comment ne pas voir la faillite des promesses de maîtrise totale du vivant(...) ? Les plantes transgéniques devaient permettre de nourrir la planète(...) Pourtant les avocats des OGM dans le récent débat parlementaire n'ont pas pu montrer leur avantage pour les populations(...)

Une véritable mythologie a été créée autour de l'ADN, entraînant une vénération un peu apeurée des citoyens(...) Les orientations prioritaires en génétique ont fait délaisser des domaines entiers de la recherche agronomique (agriculture biologique, pédologie, semences paysannes...) comme de la recherche médicale (santé environnementale, maladies infectieuses...), aujourd'hui largement sinistrés par rapport aux besoins(...) C'est qu'on est bien loin d'avoir compris comment fonctionne le génome même si on est capable de le décrypter.

La conséquence est claire : pour rentabiliser les énormes investissements dispersés sur les chantiers hégémoniques de la génétique, et pour maintenir la mystique du gène comme moteur de l'innovation en biologie, les applications identifiantes du savoir génétique sont mises en valeur. C'est la grande saga des "tests ADN", le plus souvent au service de l'efficacité policière, un résultat bien mesquin pour une technologie si prometteuse... A côté de ces tests identifiants, modernes empreintes digitales à compétence généalogique, la discrimination par l'ADN avance plus discrètement sur le terrain de la prédiction des pathologies(...)

Même si la panoplie des "mauvais gênes" augmentent sans cesse, le traitement de leurs effets demeure largement hors de portée, si bien que le sort de tout être humain affûblé de telles qualifications est d'être soumis à la "médecine préventive", qui cherche à diminuer les risques d'apparition ou la gravité de la maladie... avec un succès encore très mitigé. La prévention amène ainsi à placer le malade dans une case "à risque"(...)

Qu'il suffise de dire que tout mortel relève potentiellement de quelques cases de risque, dont le maillage croissant marque l'essentiel des progrès de la génétique médicale. Ce qui ouvre des champs infinis pour les horoscopes savants et la médicalisation des personnes en bonne santé, mais aussi pour l'assurance à la carte, l'orientation scolaire ou professionnelle, le conseil conjugal, le refus de l'altérité et finalement l'eugénisme. Ainsi, nombre de facteurs du champ social (l'acquis) sont mis en dépendance du génome (l'inné) au bénéfice d'intérêts privés ou publics comme l'économie de santé. Les flicages policiers et médicaux devraient progresser, au nom de l'intérêt largement illusoire des individus et au risque de leurs libertés.

Jacques Testart, in Politis

Une fois que la nouvelle centrale thermique 'Tata Ultra Mega' sera mise en service en 2012 dans l'Ouest de l'Inde, elle deviendra l'un des 50 plus grands émetteurs de gaz à effet de serre du monde. Et la Banque Mondiale aide à rendre cela possible.

Un an après que le président de la Banque Mondiale Robert Zoellick ait plaidé pour "augmenter significativement notre aide" dans la lutte contre le réchauffement climatique, l'organisation augmente ses financements de projets à base d'énergies fossiles aux quatre coins du globe.

La centrale au charbon 'Ultra Mega', d'un coût de $4.14 milliards, émettra autant de CO2 chaque année qu'un pays comme la Tunisie, selon le U.S. Department of Energy. La Banque Mondiale a accepté en avril de financer le projet à hauteur de $450 millions en prêts et garanties, et pourrait également acheter des parts dans le projet pour $50 millions.

via algore.com, in the republican american
traduction dessillons

Quatre ans ont passé depuis les brillants Jeux d'Athènes. (...) Le constat est alarmant : seuls 30% des stades olympiques ont été utilisés depuis 2004, et la grande majorité d'entre eux n'a gardé aucune activité sportive. Les autres installations sont à l'abandon, fermées, et ont oublié l'esprit sportif.

Leur construction a pourtant coûté plusieurs milliards d'euros à la Grèce. Nous tous, contribuables, payons la note de ces Jeux, et nous en avons encore pour trente six années. S'y ajoutent 50 millions d'euros par an pour le simple entretien et la conservation de ces stades !

in i kathimerini, grèce, via courrier international

in salzburger nachrichten (autriche)
(dans les cordes : "human rights")